Zum Inhalt springen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Regeln für Bestellungen im Shop: Bestellung, Zahlung, Lieferung, Widerruf und Gewährleistung.

Unverbindliche Übersetzung: Bei Abweichungen ist die italienische Fassung maßgeblich.

Zuletzt aktualisiert: 17. November 2026.

Angebot und Verkauf der Produkte im Shop von www.pasticceriadaniela.it unterliegen diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die für jede auf der Website aufgegebene Bestellung gelten. Wir empfehlen Ihnen, sie vor der Bestellung aufmerksam zu lesen und eine Kopie aufzubewahren.

1. Verkäufer

Die Produkte werden direkt von der DANIELA S.r.l. verkauft, mit Sitz in 87029 Scalea (CS), Piazza Garibaldi 44/46, MwSt.-Nr. 03534400787, eingetragen im Unternehmensregister (Registro delle Imprese) Cosenza, REA CS 241753 (im Folgenden „Pasticceria Daniela“ oder „Verkäufer“).

Kontakt: Telefon 0985 90247, WhatsApp 329 3804959, E-Mail info@pasticceriadaniela.it.

2. Für wen der Shop bestimmt ist

Der Shop richtet sich ausschließlich an Verbraucher, d. h. an volljährige natürliche Personen, die zu Zwecken kaufen, die nicht ihrer gewerblichen, unternehmerischen oder beruflichen Tätigkeit zuzurechnen sind. Wenn Sie für ein Unternehmen, für eine Veranstaltung oder in großen Mengen einkaufen möchten, schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an: Wir machen Ihnen ein individuelles Angebot.

3. Produkte, Allergene und Aufbewahrung

Unsere Produkte sind handwerklich hergestellt: Form, Farbe und Dekoration können leicht von den Fotos abweichen, die nur der Veranschaulichung dienen. Die Beschreibung auf der Seite jedes Produkts nennt die wichtigsten Zutaten.

Da die Produkte in derselben Backstube hergestellt werden, können sie Allergene enthalten oder mit ihnen in Kontakt kommen (unter anderem Gluten, Eier, Milch und Milcherzeugnisse, Schalenfrüchte, Erdnüsse, Soja, Sulfite). Das vollständige Verzeichnis der Zutaten und Allergene steht auf dem Etikett und wird Ihnen auf Anfrage vor der Bestellung mitgeteilt. Wenn Sie oder der Empfänger Allergien oder Unverträglichkeiten haben, kontaktieren Sie uns bitte vor dem Kauf: Spuren von Allergenen können wir nicht ausschließen.

Für die richtige Aufbewahrung und die Verzehrfrist beachten Sie bitte die Hinweise auf dem Etikett und auf der Produktseite. Nach der Zustellung ist der Empfänger für die Aufbewahrung verantwortlich.

4. Wie die Bestellung zustande kommt

Legen Sie die Produkte in den Warenkorb, geben Sie die erforderlichen Daten ein und prüfen Sie die Übersicht mit Produkten, Preisen, Versandkosten und Adresse: Eventuelle Fehler können Sie vor dem Absenden der Bestellung korrigieren. Das Absenden begründet eine Zahlungspflicht; zuvor bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiert haben.

Der Vertrag kommt zustande, wenn Sie unsere Bestellbestätigung per E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse erhalten: Die automatische Zusendung einer Übersicht stellt noch keine Annahme dar. Die Bestätigungs-E-Mail enthält die Übersicht der Bestellung und den Text dieser Bedingungen, den Sie aufbewahren sollten.

Bestellungen, die unvollständig sind oder fehlerhafte Angaben enthalten oder sich auf nicht verfügbare Produkte oder einen offensichtlichen Preisfehler beziehen, können wir nach Benachrichtigung per E-Mail nicht ausführen. Falls Sie bereits bezahlt haben, erstatten wir Ihnen den vollen Betrag unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen.

5. Preise

Die Preise verstehen sich in Euro inklusive Mehrwertsteuer. Versandkosten sind nicht enthalten; sie werden Ihnen angezeigt, nachdem Sie die Produkte in den Warenkorb gelegt haben, in jedem Fall vor der Zahlung. Es gilt der Preis zum Zeitpunkt des Absendens der Bestellung; bitte prüfen Sie den Endbetrag vor der Bestätigung.

6. Zahlung

Sie können online mit PayPal, mit Kredit- oder Prepaidkarte über PayPal oder per Banküberweisung bezahlen. Online-Zahlungen werden direkt vom jeweiligen Dienstleister abgewickelt, der die Finanzdaten verarbeitet: Der Verkäufer hat keine Kenntnis von Ihren Kartendaten und speichert sie nicht.

Die Bestellung wird nach Bestätigung der Zahlung vorbereitet. Wenn Sie Überweisung wählen und der Betrag nicht innerhalb der in der Bestätigungs-E-Mail angegebenen Frist gutgeschrieben wird, kann die Bestellung storniert werden.

7. Abholung und Lieferung

Sie können Ihre Bestellung kostenlos in der Konditorei abholen – Piazza Garibaldi 44/46, 87029 Scalea (CS) – oder sie an die beim Kauf angegebene Adresse liefern lassen. In der Regel wird die bezahlte Bestellung noch am selben Werktag dem Kurier übergeben, und Sie erhalten per E-Mail die Sendungsnummer, um die Lieferung auf der Website des Kuriers zu verfolgen. Die Zustellung erfolgt in der Regel innerhalb von 24 bis 72 Stunden nach Übergabe an den Kurier, in ganz Italien einschließlich der großen Inseln (Sizilien und Sardinien).

Die Lieferzeiten sind Richtwerte und keine Fixtermine. Sofern nicht anders vereinbart, liefern wir in jedem Fall innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsschluss. Rund um Feiertage, besonders zu Weihnachten, kann das höhere Sendungsaufkommen zu Verzögerungen führen.

Sie sind für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Adresse sowie dafür verantwortlich, dass bei der Zustellung jemand anwesend ist. Kommt ein Produkt wegen einer falschen oder unvollständigen Adresse oder wegen Abwesenheit des Empfängers zurück, können wir es als verderbliche Ware möglicherweise weder erneut verkaufen noch erstatten und Ihnen die Kosten für einen erneuten Versand in Rechnung stellen.

Bei der Zustellung bitten wir Sie zu prüfen, ob die Anzahl der Packstücke mit dem Lieferschein übereinstimmt und die Verpackung keine sichtbaren Beschädigungen oder Spuren einer Öffnung aufweist, und die Ware bei Unregelmäßigkeiten unter schriftlichem Vorbehalt anzunehmen. Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung geht auf Sie über, sobald Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter die Produkte physisch in Besitz nehmen. Diese Bitte schränkt Ihre gesetzlichen Rechte nicht ein.

8. Widerrufsrecht

Gemäß Art. 59 des italienischen Verbrauchergesetzbuchs (Codice del Consumo, Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 206/2005) gilt das Widerrufsrecht nach Art. 52 ff. nicht für:

  • Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind, wie Torten und auf Bestellung zubereitete Produkte (Buchst. c);
  • Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde, wie frische Konditoreiwaren (Buchst. d);
  • versiegelte Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind und deren Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde (Buchst. e).

Nach Vertragsschluss können Sie diese Produkte daher nicht aus bloßer Sinnesänderung zurückgeben. Enthält eine Bestellung Artikel, die nicht unter diese Ausnahmen fallen, können Sie für diese Artikel innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt den Widerruf erklären, indem Sie uns an die oben angegebene E-Mail-Adresse schreiben; die Kosten der Rücksendung tragen Sie, und wir erstatten Ihnen den Betrag innerhalb von 14 Tagen nach Eingang Ihrer Widerrufserklärung. Die gesetzliche Gewährleistung und die nachstehend beschriebenen Rechte bleiben unberührt.

9. Beschädigte oder nicht vertragsgemäße Produkte und gesetzliche Gewährleistung

Wenn ein Produkt beschädigt, falsch oder nicht der Bestellung entsprechend ankommt, schreiben Sie uns oder rufen Sie uns innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt an, unter Angabe der Bestellnummer und mit Fotos des Produkts und der Verpackung: So können wir beim Kurier tätig werden und Ihnen schnell antworten. Bestätigt sich der Mangel, bieten wir Ihnen Ersatz oder Erstattung an.

Für Verbraucher gilt die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit der Ware (Art. 128 ff. des italienischen Verbrauchergesetzbuchs). Aufgrund der Verderblichkeit der Produkte stellt eine Verschlechterung, die nach Ablauf der angegebenen Verzehrfrist oder infolge einer nicht den Anweisungen entsprechenden Aufbewahrung auftritt, keine Vertragswidrigkeit dar.

10. Stornierung der Bestellung und höhere Gewalt

Wenn Sie eine Bestellung stornieren möchten, schreiben Sie uns umgehend: Haben wir mit der Zubereitung noch nicht begonnen, stornieren wir sie und erstatten den Betrag; andernfalls ist dies nicht möglich, da die Produkte eigens für Sie zubereitet werden und verderblich sind. Wir haften nicht für Verzögerungen oder ausbleibende Lieferungen aufgrund höherer Gewalt oder sonstiger vom Verkäufer nicht zu vertretender Ursachen wie Streiks, außergewöhnlicher Wetterereignisse, Straßensperrungen oder Störungen beim Kurier; in diesen Fällen benachrichtigen wir Sie und vereinbaren mit Ihnen eine neue Lieferung oder die Erstattung.

11. Kundendienst und Beschwerden

Für Anfragen, Beschwerden und Anregungen können Sie uns unter 0985 90247 anrufen oder an info@pasticceriadaniela.it schreiben: Wir antworten so schnell wie möglich. Die im italienischen Verbrauchergesetzbuch vorgesehenen außergerichtlichen Streitbeilegungsverfahren bleiben unberührt.

12. Geistiges Eigentum

Texte, Fotos, Videos, Marken, Logos und Grafiken der Website gehören der DANIELA S.r.l. oder den jeweiligen Rechteinhabern und sind gesetzlich geschützt. Sie dürfen ohne schriftliche Genehmigung nicht kopiert, vervielfältigt oder verwendet werden, ausgenommen für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch.

13. Personenbezogene Daten

Die Daten, die Sie uns für die Bestellung mitteilen, werden gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Der Vertrag unterliegt italienischem Recht, unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben. Für Streitigkeiten ist das Gericht am Wohnsitz oder Domizil des Verbrauchers zuständig, sofern dieser in Italien liegt (Art. 66-bis des italienischen Verbrauchergesetzbuchs).

15. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren; Änderungen gelten für Bestellungen, die nach ihrer Veröffentlichung aufgegeben werden. Für jede Bestellung gilt die zum Zeitpunkt des Absendens gültige Fassung, die Sie auch mit der Bestätigungs-E-Mail erhalten.