Przejdź do treści

Ogólne warunki sprzedaży

Zasady zamawiania w sklepie: zamówienia, płatności, dostawa, odstąpienie od umowy i reklamacje.

Tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny: w razie rozbieżności wiążąca jest wersja włoska.

Ostatnia aktualizacja: 17 listopada 2026 r.

Oferta i sprzedaż produktów w sklepie na stronie www.pasticceriadaniela.it podlegają niniejszym ogólnym warunkom sprzedaży, które mają zastosowanie do każdego zamówienia złożonego w serwisie. Zalecamy uważne zapoznanie się z nimi i zachowanie ich kopii przed złożeniem zamówienia.

1. Sprzedawca

Produkty sprzedaje bezpośrednio spółka DANIELA S.r.l. z siedzibą: Piazza Garibaldi 44/46, 87029 Scalea (CS), nr VAT (P.IVA) 03534400787, wpisana do Rejestru Przedsiębiorstw (Registro delle Imprese) w Cosenzie, numer REA CS 241753 (zwana dalej „Pasticceria Daniela” lub „Sprzedawcą”).

Kontakt: telefon 0985 90247, WhatsApp 329 3804959, e-mail info@pasticceriadaniela.it.

2. Do kogo skierowany jest sklep

Sklep jest przeznaczony wyłącznie dla konsumentów, czyli pełnoletnich osób fizycznych dokonujących zakupów w celach niezwiązanych z ich działalnością handlową, gospodarczą lub zawodową. Jeśli chcesz kupić produkty dla firmy, na wydarzenie lub w dużych ilościach, napisz lub zadzwoń do nas: przygotujemy dla Ciebie indywidualną ofertę.

3. Produkty, alergeny i przechowywanie

Nasze produkty są wyrabiane rzemieślniczo: kształt, kolor i dekoracje mogą nieznacznie różnić się od tych na zdjęciach, które mają charakter poglądowy. Opis na karcie każdego produktu podaje główne składniki.

Ponieważ powstają w tej samej pracowni, produkty mogą zawierać alergeny lub mieć z nimi kontakt (m.in. gluten, jaja, mleko i produkty pochodne, orzechy, orzeszki ziemne, soja, siarczyny). Pełny wykaz składników i alergenów znajduje się na etykiecie, a na życzenie przekazujemy go przed złożeniem zamówienia. Jeśli Ty lub odbiorca macie alergie lub nietolerancje pokarmowe, skontaktuj się z nami przed zakupem: nie możemy wykluczyć obecności śladowych ilości alergenów.

Aby prawidłowo przechowywać produkty i spożyć je w odpowiednim terminie, postępuj zgodnie ze wskazówkami na etykiecie i na karcie produktu. Po dostarczeniu za przechowywanie odpowiada odbiorca.

4. Złożenie zamówienia i zawarcie umowy

Dodaj produkty do koszyka, wpisz wymagane dane i sprawdź podsumowanie zawierające produkty, ceny, koszty dostawy i adres: przed wysłaniem zamówienia możesz poprawić ewentualne błędy. Wysłanie zamówienia wiąże się z obowiązkiem zapłaty i jest poprzedzone potwierdzeniem zapoznania się z niniejszymi warunkami i Polityką prywatności oraz ich akceptacji.

Umowa zostaje zawarta z chwilą otrzymania przez Ciebie naszego e-maila z potwierdzeniem zamówienia na podany przez Ciebie adres: automatyczne otrzymanie podsumowania nie oznacza przyjęcia zamówienia. E-mail z potwierdzeniem zawiera podsumowanie zamówienia i treść niniejszych warunków, które zalecamy zachować.

Możemy nie zrealizować zamówień niekompletnych lub zawierających błędne dane, a także dotyczących produktów niedostępnych lub z oczywistym błędem w cenie, informując Cię o tym e-mailem. Jeśli zapłata została już dokonana, zwrócimy całą kwotę niezwłocznie, a w każdym razie w ciągu 14 dni.

5. Ceny

Ceny podane są w euro i zawierają podatek VAT. Koszty dostawy nie są wliczone w cenę i zostaną Ci pokazane po dodaniu produktów do koszyka, a w każdym razie przed płatnością. Obowiązuje cena widoczna w chwili wysłania zamówienia; przed potwierdzeniem sprawdź kwotę końcową.

6. Płatność

Możesz zapłacić online przez PayPal, kartą kredytową lub przedpłaconą za pośrednictwem systemu PayPal albo przelewem bankowym. Płatności online obsługuje bezpośrednio dostawca usługi, który przetwarza dane finansowe: Sprzedawca nie zna ani nie przechowuje danych Twojej karty.

Zamówienie jest przygotowywane po potwierdzeniu płatności. Jeśli wybierzesz przelew, a kwota nie zostanie zaksięgowana w terminie podanym w e-mailu z potwierdzeniem, zamówienie może zostać anulowane.

7. Odbiór osobisty i dostawa

Zamówienie możesz bezpłatnie odebrać w cukierni: Piazza Garibaldi 44/46, 87029 Scalea (CS), lub otrzymać je pod adresem podanym podczas zakupu. Opłacone zamówienie jest zwykle przekazywane kurierowi tego samego dnia roboczego, a numer przesyłki otrzymujesz e-mailem, aby śledzić ją na stronie kuriera. Dostawa trwa zwykle od 24 do 72 godzin od przekazania przesyłki kurierowi, na terenie całych Włoch, łącznie z dużymi wyspami (Sycylią i Sardynią).

Terminy dostawy mają charakter orientacyjny i nie są istotnym warunkiem umowy. O ile nie uzgodniono inaczej, dostarczamy zamówienie najpóźniej w ciągu 30 dni od zawarcia umowy. W okresach świątecznych, zwłaszcza w okresie Bożego Narodzenia, większa liczba przesyłek może powodować opóźnienia.

Odpowiadasz za poprawność i kompletność adresu oraz za to, by w chwili dostawy ktoś był obecny. Jeśli produkt wróci do nas z powodu błędnego lub niepełnego adresu albo nieobecności odbiorcy, ze względu na to, że łatwo się psuje, możemy nie mieć możliwości ponownego wystawienia go na sprzedaż ani zwrotu jego ceny, a kosztami ponownej wysyłki możemy obciążyć Ciebie.

Przy odbiorze prosimy o sprawdzenie, czy liczba paczek zgadza się z dokumentem przewozowym oraz czy opakowanie nie ma widocznych uszkodzeń ani śladów otwierania, a w razie nieprawidłowości o przyjęcie przesyłki z pisemnym zastrzeżeniem. Ryzyko utraty lub uszkodzenia produktów przechodzi na Ciebie z chwilą fizycznego objęcia ich w posiadanie przez Ciebie lub wskazaną przez Ciebie osobę trzecią. Ta prośba nie ogranicza Twoich ustawowych praw.

8. Prawo odstąpienia od umowy

Zgodnie z art. 59 włoskiego Kodeksu konsumenckiego (Codice del Consumo, dekret ustawodawczy nr 206/2005) prawo odstąpienia od umowy, o którym mowa w art. 52 i nast., nie przysługuje w odniesieniu do:

  • towarów wyprodukowanych według specyfikacji konsumenta lub wyraźnie zindywidualizowanych, takich jak torty i produkty przygotowywane na zamówienie (lit. c);
  • towarów, które szybko ulegają zepsuciu lub mają krótki termin przydatności do użycia, takich jak świeże wyroby cukiernicze (lit. d);
  • zapieczętowanych towarów, których nie można zwrócić ze względu na ochronę zdrowia lub ze względów higienicznych, jeżeli opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu (lit. e).

W związku z tym po zawarciu umowy nie możesz zwrócić tych produktów z powodu zmiany decyzji. Jeśli zamówienie obejmuje artykuły nieobjęte tymi wyłączeniami, w odniesieniu do nich możesz odstąpić od umowy w ciągu 14 dni od ich otrzymania, pisząc do nas na podany wyżej adres e-mail; koszty zwrotu ponosisz Ty, a my zwracamy należność w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu. Nie narusza to ustawowej odpowiedzialności sprzedawcy za zgodność towaru z umową ani praw opisanych poniżej.

9. Produkty uszkodzone lub niezgodne z umową i ustawowa odpowiedzialność sprzedawcy

Jeśli produkt dotrze uszkodzony, inny niż zamówiony lub niezgodny z zamówieniem, napisz lub zadzwoń do nas w ciągu 48 godzin od jego otrzymania, podając numer zamówienia i załączając zdjęcia produktu i opakowania: dzięki temu możemy podjąć działania wobec kuriera i szybko Ci odpowiedzieć. Jeśli wada się potwierdzi, zaproponujemy wymianę lub zwrot pieniędzy.

Konsumentom przysługuje ustawowa odpowiedzialność sprzedawcy za brak zgodności towaru z umową (art. 128 i nast. włoskiego Kodeksu konsumenckiego). Ze względu na łatwo psujący się charakter produktów brakiem zgodności z umową nie jest pogorszenie ich stanu, które wystąpi po upływie wskazanego terminu spożycia lub w wyniku przechowywania niezgodnego z instrukcjami.

10. Anulowanie zamówienia i siła wyższa

Jeśli chcesz anulować zamówienie, napisz do nas od razu: jeśli nie zaczęliśmy go jeszcze przygotowywać, anulujemy je i zwrócimy pieniądze; w przeciwnym razie nie jest to możliwe, ponieważ produkty są przygotowywane specjalnie dla Ciebie i łatwo się psują. Nie odpowiadamy za opóźnienia ani brak dostawy spowodowane siłą wyższą lub innymi przyczynami niezależnymi od Sprzedawcy, takimi jak strajki, wyjątkowe zjawiska atmosferyczne, blokady dróg czy zakłócenia w działaniu firmy kurierskiej; w takich przypadkach poinformujemy Cię o tym i uzgodnimy z Tobą nową dostawę lub zwrot pieniędzy.

11. Obsługa klienta i reklamacje

W sprawie zapytań, reklamacji i sugestii możesz zadzwonić pod numer 0985 90247 lub napisać na adres info@pasticceriadaniela.it: odpowiemy najszybciej, jak to możliwe. Nie narusza to możliwości skorzystania z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów przewidzianych we włoskim Kodeksie konsumenckim.

12. Własność intelektualna

Teksty, zdjęcia, filmy, znaki towarowe, logotypy i grafika serwisu należą do DANIELA S.r.l. lub do odpowiednich właścicieli praw i są chronione prawem. Nie mogą być kopiowane, powielane ani wykorzystywane bez pisemnej zgody, z wyjątkiem użytku osobistego i niekomercyjnego.

13. Dane osobowe

Dane podane przy zamówieniu są przetwarzane zgodnie z Polityką prywatności.

14. Prawo właściwe i sąd właściwy

Umowa podlega prawu włoskiemu, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów kraju, w którym masz miejsce zamieszkania. Do rozstrzygania sporów właściwy jest sąd miejsca zamieszkania lub stałego pobytu konsumenta, jeśli znajduje się ono we Włoszech (art. 66-bis włoskiego Kodeksu konsumenckiego).

15. Zmiany warunków

Możemy aktualizować niniejsze warunki; zmiany mają zastosowanie do zamówień złożonych po ich opublikowaniu. Do każdego zamówienia stosuje się wersję obowiązującą w chwili jego wysłania, którą otrzymujesz również w e-mailu z potwierdzeniem.