Politique de confidentialité
Comment nous traitons les données personnelles des personnes qui visitent le site ou nous écrivent.
Traduction de courtoisie : en cas de divergence, seule la version italienne fait foi.
Dernière mise à jour : 20 novembre 2026.
Conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD), ce site respecte et protège la confidentialité de ses visiteurs et utilisateurs, en adoptant des mesures de sécurité destinées à empêcher tout accès non autorisé aux données personnelles collectées ainsi que leur divulgation, leur modification ou leur destruction. Cette page décrit la manière dont sont traitées les données des personnes qui consultent le site ; elle ne concerne pas les autres sites, pages ou services accessibles par des liens externes.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Alessandro Del Vecchio, représentant légal de la société DANIELA S.r.l., n° de TVA 03534400787, dont le siège est situé Piazza Garibaldi 44/46, Scalea (CS). Vous pouvez le contacter par téléphone au 0985 90247, sur WhatsApp au 329 3804959 ou par e-mail à l’adresse info@pasticceriadaniela.it.
Données traitées, finalités, base juridique et durée de conservation
Données de navigation
Les systèmes qui assurent le fonctionnement du site recueillent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles Internet : adresse IP ou nom de domaine des appareils, adresses (URI/URL) des ressources demandées, heure et méthode de la requête, taille du fichier obtenu, code d’état de la réponse et autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique. Ces données ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais, de par leur nature, elles pourraient permettre de les identifier au moyen de traitements et de recoupements avec des données détenues par des tiers.
Elles sont traitées dans le seul but de contrôler le bon fonctionnement du site et d’obtenir des informations statistiques anonymes sur son utilisation, et pourraient servir à établir des responsabilités en cas de délits informatiques commis au détriment du site. La base juridique est l’intérêt légitime du responsable du traitement à garantir une navigation sûre et optimisée (art. 6, par. 1, point f, RGPD). Elles sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à ces finalités.
Données communiquées par l’utilisateur
Si vous nous écrivez, nous téléphonez ou remplissez le formulaire de contact, nous recueillons les données que vous choisissez de nous communiquer (nom, e-mail, téléphone et contenu de la demande) afin de répondre à vos messages. Le formulaire n’envoie rien aux serveurs du site : il prépare un message dans le logiciel de messagerie de votre appareil, qui n’est envoyé que lorsque vous l’envoyez vous-même.
La base juridique est l’intérêt légitime du responsable du traitement à répondre à votre demande (art. 6, par. 1, point f, RGPD) ou l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande (point b), par exemple pour un devis de gâteau ou de buffet. Les données sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et aux éventuelles obligations qui en découlent.
Commandes passées sur la boutique
Lorsque vous achetez sur la boutique, nous traitons les données nécessaires à la commande : nom et prénom, adresse de facturation et de livraison, e-mail, téléphone, éventuelles remarques, contenu de la commande et statut du paiement. La fourniture de ces données est nécessaire pour conclure et exécuter le contrat : sans elles, nous ne pouvons pas accepter la commande. Nous ne voyons ni ne conservons les données de votre carte, qui sont gérées par le prestataire du service de paiement.
Les finalités sont les suivantes : gérer la commande, le paiement, la livraison et le service client (base juridique : exécution du contrat, art. 6, par. 1, point b) ; respecter les obligations fiscales, comptables et légales (point c) ; constater, exercer ou défendre un droit en justice (point f). Les données de la commande sont conservées pendant la durée nécessaire à son exécution, puis pendant 10 ans, conformément à la réglementation comptable et fiscale ; les données traitées uniquement pour faire valoir ou défendre des droits sont conservées jusqu’au règlement du litige. Nous n’utilisons pas les données de la commande pour vous envoyer des communications commerciales ni pour vous profiler, sauf consentement spécifique de votre part.
Statistiques et analyse des interactions (uniquement avec votre consentement)
Uniquement si vous l’acceptez dans le bandeau cookies, le site utilise Google Analytics 4 pour des statistiques de visite agrégées (pages vues, provenance, appareil) et Microsoft Clarity pour analyser les interactions avec les pages (cartes de chaleur et enregistrements anonymisés des sessions) et améliorer le site ; les deux outils s’acceptent séparément. Sans consentement, aucun script ne se lance, aucun de leurs cookies n’est enregistré et aucune requête n’est envoyée aux serveurs de Google ou de Microsoft. Dans Google Analytics, l’adresse IP est anonymisée et le partage des données avec Google pour les produits et services, l’analyse comparative (benchmarking), l’assistance technique et les recommandations est désactivé ; dans Microsoft Clarity, les champs des formulaires sont masqués par défaut.
La base juridique est le consentement (art. 6, par. 1, point a, RGPD et art. 122 du Code italien de la protection des données personnelles). Vous pouvez le refuser sans conséquence sur l’utilisation du site et de la boutique et le retirer à tout moment via le lien « Préférences cookies » en bas de page. Dans Google Analytics, les données au niveau des événements sont conservées 2 mois ; les cookies restent dans le navigateur pendant la durée indiquée pour chacun dans la politique de cookies.
Cookies
Le site utilise des cookies techniques, nécessaires à son fonctionnement et pour lesquels aucun consentement n’est requis, ainsi que, uniquement si vous les acceptez dans le bandeau cookies, les cookies de Google Analytics et de Microsoft Clarity décrits ci-dessus. Pour la liste des cookies, leur durée et la manière de modifier vos choix, consultez la politique de cookies.
Destinataires des données
Les données ne sont pas diffusées. Elles peuvent être communiquées, dans la seule mesure nécessaire, aux destinataires suivants : prestataires qui gèrent pour notre compte le site et la boutique en ligne (hébergement et plateforme de la boutique), désignés comme sous-traitants ; transporteurs chargés de la livraison ; prestataires de services de paiement tels que PayPal ou la banque, qui traitent les données de paiement en tant que responsables du traitement autonomes ; experts-comptables et conseillers chargés de la comptabilité et des obligations fiscales ; autorités publiques lorsque la loi l’exige. Si un prestataire traite des données en dehors de l’Espace économique européen, il ne le fait qu’avec les garanties prévues par le RGPD, telles que les décisions d’adéquation ou les clauses contractuelles types.
Uniquement avec votre consentement, les données collectées par Google Analytics et Microsoft Clarity sont communiquées à leurs fournisseurs respectifs, Google Ireland Limited (Google LLC pour les États-Unis) et Microsoft Corporation, qui les traitent conformément à leurs propres conditions d’utilisation et politiques de confidentialité. Ces fournisseurs peuvent transférer les données vers les États-Unis, avec les garanties prévues par le RGPD.
Modalités et lieu du traitement
Le traitement est effectué au moyen d’outils manuels, informatiques et télématiques, selon des logiques strictement liées aux finalités pour lesquelles les données sont collectées, dans le respect des principes du RGPD, et avec des mesures de sécurité visant à prévenir la perte des données, les usages illicites ou les accès non autorisés.
Les données sont traitées au siège du responsable du traitement. Le site est distribué via Cloudflare, qui peut traiter les données techniques de navigation pour fournir les pages et assurer la sécurité et la disponibilité du service ; pour plus de détails, consultez sa politique de confidentialité. Google Maps, WhatsApp, Instagram et Facebook s’ouvrent par des liens externes uniquement si vous choisissez de les consulter : à partir de ce moment, leurs fournisseurs respectifs traitent les données conformément à leurs propres politiques de confidentialité.
Droits des personnes concernées
Dans les cas prévus par la réglementation, vous pouvez obtenir du responsable du traitement l’accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur effacement, la limitation du traitement, la portabilité des données fournies pour la commande, ou vous opposer au traitement (articles 15 et suivants du RGPD). Si vous avez donné votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans incidence sur le traitement déjà effectué. Nous répondons en règle générale dans un délai d’un mois à compter de la demande. Si vous estimez que le traitement enfreint le RGPD, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données (Garante per la protezione dei dati personali) via son site officiel. Les demandes doivent être adressées au responsable du traitement aux coordonnées indiquées ci-dessus.
