Политика конфиденциальности
Как мы обрабатываем персональные данные посетителей сайта и тех, кто нам пишет.
Неофициальный перевод: в случае расхождений преимущественную силу имеет итальянская версия.
Последнее обновление: 20 ноября 2026 г.
В соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (Общий регламент по защите данных, GDPR) этот сайт уважает и защищает конфиденциальность посетителей и пользователей, принимая меры безопасности для предотвращения несанкционированного доступа к собранным персональным данным, а также их раскрытия, изменения или уничтожения. На этой странице описано, как обрабатываются данные лиц, посещающих сайт; она не распространяется на другие сайты, страницы или сервисы, доступные по внешним ссылкам.
Контролер персональных данных
Контролером персональных данных является Alessandro Del Vecchio, законный представитель компании DANIELA S.r.l., номер плательщика НДС (P.IVA) 03534400787, юридический адрес: Piazza Garibaldi 44/46, Scalea (CS). Связаться с ним можно по телефону 0985 90247, в WhatsApp по номеру 329 3804959 или по электронной почте info@pasticceriadaniela.it.
Обрабатываемые данные, цели, правовые основания и сроки хранения
Данные о посещении сайта
Системы, обеспечивающие работу сайта, в ходе обычной эксплуатации получают некоторые данные, передача которых неизбежна при использовании интернет-протоколов: IP-адрес или доменное имя устройств, адреса (URI/URL) запрашиваемых ресурсов, время и метод запроса, размер полученного файла, код состояния ответа и другие параметры, относящиеся к операционной системе и компьютерной среде. Эти данные собираются не для того, чтобы связать их с идентифицированными лицами, однако по своей природе они могут позволить установить личность путём обработки и сопоставления с данными третьих лиц.
Они обрабатываются исключительно для контроля правильной работы сайта и получения анонимной статистики его использования и могут быть использованы для установления ответственности в случае компьютерных преступлений против сайта. Правовым основанием является законный интерес контролера в обеспечении безопасной и оптимизированной работы сайта (ст. 6(1)(f) GDPR). Данные хранятся в течение срока, строго необходимого для этих целей.
Данные, предоставленные пользователем
Если вы пишете нам, звоните или заполняете контактную форму, мы получаем данные, которые вы решили нам сообщить (имя, адрес электронной почты, телефон и содержание запроса), чтобы ответить на ваши сообщения. Форма ничего не отправляет на серверы сайта: она готовит сообщение в почтовой программе вашего устройства, которое уходит только тогда, когда вы сами его отправите.
Правовым основанием является законный интерес контролера в ответе на запрос (ст. 6(1)(f) GDPR) или принятие преддоговорных мер по вашему запросу (ст. 6(1)(b)), например для расчёта стоимости торта или фуршета. Данные хранятся в течение срока, необходимого для обработки запроса и выполнения возможных последующих обязанностей.
Заказы в интернет-магазине
Когда вы делаете покупку в магазине, мы обрабатываем данные, необходимые для заказа: имя и фамилию, адрес для выставления счёта и адрес доставки, адрес электронной почты, телефон, возможные примечания, состав заказа и статус оплаты. Предоставление этих данных необходимо для заключения и исполнения договора: без них мы не можем принять заказ. Мы не видим и не храним данные вашей карты — их обрабатывает поставщик платёжных услуг.
Цели обработки: обработка заказа, оплаты и доставки, а также поддержка клиентов (правовое основание: исполнение договора, ст. 6(1)(b)); выполнение налоговых, бухгалтерских и иных обязанностей, предусмотренных законом (ст. 6(1)(c)); установление, осуществление или защита права в суде (ст. 6(1)(f)). Данные заказа хранятся в течение срока, необходимого для его исполнения, а затем 10 лет в соответствии с требованиями бухгалтерского и налогового законодательства; данные, обрабатываемые только для осуществления или защиты прав, — до разрешения спора. Мы не используем данные заказа для отправки вам рекламных сообщений или для профилирования без вашего отдельного согласия.
Статистика и анализ взаимодействий (только с вашего согласия)
Только если вы примете это в баннере cookie, сайт использует Google Analytics 4 для сводной статистики посещений (просмотренные страницы, источник перехода, устройство) и Microsoft Clarity для анализа взаимодействий со страницами (тепловые карты и анонимизированные записи сеансов) и улучшения сайта; согласие на каждый инструмент даётся отдельно. Без согласия скрипты не запускаются, их файлы cookie не сохраняются и никакие запросы на серверы Google или Microsoft не отправляются. В Google Analytics IP-адрес анонимизируется, а передача данных в Google для продуктов и сервисов Google, сравнительного анализа (бенчмаркинга), технической поддержки и рекомендаций отключена; в Microsoft Clarity поля форм по умолчанию маскируются.
Правовым основанием является согласие (ст. 6(1)(a) GDPR и ст. 122 Кодекса Италии о защите персональных данных). Вы можете не давать его без каких-либо последствий для пользования сайтом и магазином и отозвать в любое время по ссылке «Настройки cookie» внизу страницы. В Google Analytics данные на уровне событий хранятся 2 месяца; файлы cookie остаются в браузере в течение срока, указанного для каждого из них в Политике использования файлов cookie.
Файлы cookie
Сайт использует технические файлы cookie, необходимые для его работы, для которых согласие не требуется, а также — только если вы примете их в баннере cookie — описанные выше файлы cookie Google Analytics и Microsoft Clarity. Подробнее о файлах cookie, сроках их хранения и о том, как изменить свой выбор, см. Политику использования файлов cookie.
Получатели данных
Данные не распространяются. Они могут передаваться, только в необходимом объёме: поставщикам, которые от нашего имени обслуживают сайт и интернет-магазин (хостинг и платформа магазина) и назначены обработчиками данных; курьерским службам, осуществляющим доставку; поставщикам платёжных услуг, таким как PayPal или банк, которые обрабатывают платёжные данные как самостоятельные контролеры; бухгалтерам и консультантам, ведущим бухгалтерский учёт и выполняющим налоговые обязательства; государственным органам, когда этого требует закон. Если поставщик обрабатывает данные за пределами Европейской экономической зоны, это происходит только при наличии гарантий, предусмотренных GDPR, таких как решения о достаточности уровня защиты или стандартные договорные положения.
Только с вашего согласия данные, собранные Google Analytics и Microsoft Clarity, передаются соответствующим поставщикам — Google Ireland Limited (для США — Google LLC) и Microsoft Corporation, которые обрабатывают их в соответствии со своими условиями использования и политиками конфиденциальности. Эти поставщики могут передавать данные в США с гарантиями, предусмотренными GDPR.
Способы и место обработки
Обработка осуществляется с помощью ручных, компьютерных и телекоммуникационных средств, способами, строго связанными с целями сбора данных, с соблюдением принципов GDPR и с применением мер безопасности для предотвращения утраты данных, их незаконного использования или несанкционированного доступа.
Данные обрабатываются по месту нахождения контролера. Сайт распространяется через Cloudflare, который может обрабатывать технические данные о посещении, чтобы доставлять страницы и поддерживать безопасность и доступность сервиса; подробнее см. его политику конфиденциальности. Google Maps, WhatsApp, Instagram и Facebook открываются по внешним ссылкам, только если вы решите их посетить: с этого момента соответствующие поставщики обрабатывают данные в соответствии со своими политиками конфиденциальности.
Права субъектов данных
В предусмотренных законом случаях вы можете получить от контролера доступ к своим персональным данным, потребовать их исправления или удаления, ограничения обработки, переносимости данных, предоставленных для заказа, или возразить против обработки (ст. 15 и последующие GDPR). Если вы дали согласие, вы можете отозвать его в любое время; это не влияет на уже осуществлённую обработку. Обычно мы отвечаем в течение месяца с момента получения запроса. Если вы считаете, что обработка нарушает GDPR, вы можете подать жалобу в итальянский орган по защите данных (Garante per la protezione dei dati personali) через его официальный сайт. Запросы следует направлять контролеру по указанным выше контактам.
